Add the option to add custom made images to the favorites section which will be added in texture / decoration material selection.
or make it like custom categories that players can create and add textures to it but that's probably too much to ask. but you really should do the favorite one.