Okay, here is my suggestion.
Instead of (Team) message, we can use (Party) if you have invited a player or a friend to a match or a game you're playing on.
How does this work? Simple, maybe they can get bonus/extra XP whenever they get a kill (on a approved map), depends on how many you have invited.
If there is any suggestion to the (Party) Chat message, please tell me.